Diccionari anglès-català: «department of homeland security»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «department of homeland security»

anglès → català

Department of Homeland Security n 

  1. Departament de Seguretat Nacional m
Exemples d’ús (fonts externes)
Dan Gilbert: I actually was consulting recently with the Department of Homeland Security, which generally believes that American security dollars should go to making borders safer. Dan Gilbert: de fet no fa gaire vaig estar parlant amb el Departament de Seguretat Interior, que en general pensa que els dòlars americans per seguretat han de dedicar-se a fer les fronteres més segures.
Font: TedTalks
The Department of Homeland Security undertaking expressly acknowledged this. El compromís assumit pel Departament de Seguretat Interior l’admet expressament.
Font: Europarl
The Department of Homeland Security ... El Departament de Seguretat Nacional dels Estats Units ...
Font: AINA
USA (department of homeland security) EUA (Departament de Seguretat Interior)
Font: HPLT
Meanwhile, reporting on the trial in federal court in Boston, Massachusetts, the Boston newspapers have not challenged the vested-interests of their quoted sources or the machinations of the Department of Homeland Security and its Immigration & Customs Enforcement. Mentrestant, en informar sobre el judici a la Cort Federal de Boston, Massachusetts, els diaris de Boston no han qüestionat els interessos de les seves fonts citades ni les maquinacions del Departament de Seguretat Nacional i el seu Servei d’Immigració i Control de Duanes.
Font: MaCoCu
And then the Department of Homeland Security stepped in. I després es va interposar el Departament de Seguretat Interna.
Font: AINA
Paragraph 6 of the agreement says that the Department of Homeland Security is ’deemed’ to ensure an adequate level of data protection. L’apartat 6 de l’acord afirma que es "entén" que el Departament de Seguretat Interior garantirà un nivell suficient de protecció de les dades.
Font: Europarl
Last but not least, the United States Department of Homeland Security. Finalment, però no menys important, el Departament de Seguretat Nacional dels Estats Units.
Font: NLLB
These are official figures from the US Department of Homeland Security. Són xifres oficials que provenen del Departament de Seguretat Nacional nord-americana.
Font: AINA
A report from the Department of Homeland Security in the US outlines the measures it needs to take to improve security with regard to cargo. Un informe del Departament de Seguretat Nacional estatunidenca assenyala les mesures que ha de prendre per a millorar la seguretat en relació amb el transport de mercaderies.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0